多様なつくり手とともに、伝統技術を日常のデザインへ

TA TO U HIROSHIMA(旧 Re:ADY B)は、着物を包む「畳紙(たとうし)」から名をいただきました。
役目を終えた着物や帯を、日常で使うバッグやアクセサリーに仕立て直す、広島・横川のブランドです。

私たちの「和」は和柄ではなく、伝統工芸の技術そのもの。

障がいの有無や性別にかかわらず
一人ひとりの才能を尊重し、正当な報酬を支払う生産体制で、
インクルーシブな社会を目指しています。

黒地に金と赤の花柄を織り込んだ帯地のバッグ。金属の持ち手を握る手元のカット

MIKOSHI Series

広島仏壇の彫金技術とコラボレーション

「MIKOSHI Series」のハンドバッグに使われている金具は、日本伝統的工芸のひとつ「広島仏壇」の彫金技術から生まれています。

その卓越した技術を応用し、真鍮製のオリジナル持ち手を特別に製作しました。自ら磨き手入れを楽しむことができ、古くなっても、取り外し、再び磨き直すことで、美しさを蘇らせることが可能です。

「持ち運べる日本の伝統工芸技術」を、ぜひお手に取ってお確かめください。

青と生成りの帯地を組み合わせたショルダーバッグ。生成りのコートに斜め掛けした着用カット

KIMONO Series「帯バッグ」

全商品が、世界に一つだけのデザイン

厳選した美帯を2種類使用した、表と裏で柄が異なるバッグです。全てが一点もので、折り曲げ方、持ち方を変えれば、8WAY以上の使い方が可能。
チェーンは取り外し可能で、長さの調節が可能。財布やポーチ、タブレットなどが入ります。
横幅は、帯の幅をそのまま活かし、余計なカットをしない設計です。
クラッチバッグとして持っても、チェーンで肩からかけても、ななめかけも可能です。

TA TO U HIROSHIMA の目指す社会とは

着物のアップサイクルや、就労格差の解決を目指すブランド

開始
金の飾りと赤い柄の布を組み合わせたロングイヤリングの着用カット。モデルの横顔

HANA-WARABE Series「アクセサリー」

寺院や神輿に使われる金メッキ仕上げの装飾用金具と、廃棄寸前で集められた帯揚げで構成されるアクセサリーです。金具には2Dと、3Dがあり、さまざまなカラーの帯揚げからお選びいただけます。

着物や帯の端切れを使ったレジンのアクセサリーを、白い板の上に並べたカット

KIMONO Series 「アクセサリー」

絹の着物や帯の金糸・銀糸を詰め込んだ、全て一点もののアクセサリーです。詰め込まれた色は全て着物や帯のもので、透明感にあふれたデザインは和装はもちろん、普段着にもピッタリです。

帯地で仕立てたカードケースを並べたカット。朱色や灰色など、柄の違う一点物

KIMONO series「カードケース」

着物の帯を使用したカードケースです。中二面に名刺やショップカード、診察券などが収納可能です。デザイン性の高い生地は人目を惹きます。TA TO U HIROSHIMA のエシカルな背景は、ビジネスシーンの会話のきっかけにもぴったりです。

藍色の柄の着物生地で仕立てたジャケットと、黒のクラッチバッグ。橙のポケットが差し色

KIMONO Series「ジャケット」

TA TO U HIROSHIMA のKIMONO Jacketは、着物の美しさをそのままに、現代の生活に馴染むスタイルにて男性用ジャケットとしてご提案しています。ポケットと胸元の生地を裏地に変更すると目を惹く差し色となり、元の着物のデザイン性を生かすことが可能です。どこへ着て行っても「素敵ですね」と声をかけられる唯一無二のジャケットです。親世代から引き継いだ捨てられない大切な着物を、大切な日に着られる服に創り変えませんか?
こちらの商品はセミオーダーのみ受け付けています。(お手持ちの着物と、弊社所蔵の着物どちらからでもお創り可能です)

【オプション】
 ・ボタンの色
 ・ポケット口(着物の裏または表地)
  ✱写真は着物の裏地を使用

黒のジャケットに、裾へ橙の着物生地をあしらったロングスカートを合わせた全身のスタイリング
開始

TA TO U HIROSHIMA

733-0011
広島県広島市西区横川町2-4-15
※こちらは事務所で店舗ではありません