{"product_id":"mikoshi-bag","title":"MIKOSHI Bag（London Design Awards 2026 金賞受賞）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRe:ADY B として London Design Awards 2026 金賞を受賞。TA TO U HIROSHIMA のフラッグシップバッグ。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRe:ADY B として London Design Awards 2026 で金賞を受賞した、TA TO U HIROSHIMA のフラッグシップバッグです。役目を終えた西陣織などの高級帯を本体に、広島仏壇金具の伝統を受け継ぐ5代目職人・吉田州伸氏が一点一点手彫りした唐草模様の真鍮持ち手を組み合わせた、世界に一つのハンドバッグ。縫製はやっさ工房 にしまちの職人が手作業で担います。帯の文様を断ち切らずそのまま活かした「Integrity to Structure」の思想が宿る、過去と未来をつなぐ一着です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e受注生産・一点もの ／ お届けまで約12週間（3ヶ月以内）\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003eTA TO U HIROSHIMA は、廃棄される着物・帯を一点ずつ蘇らせるアップサイクルブランドです。一部の工程を、就労継続支援B型事業所や広島の伝統工芸職人が担っています。\u003cbr\u003eRe:ADY B として London Design Awards 2026 Fashion Design（Handmade）部門で Gold を受賞。\u003c\/p\u003e","brand":"TA TO U HIROSHIMA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54885478039871,"sku":null,"price":418000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0913\/2890\/5535\/files\/mikoshi_01_183b.jpg?v=1793778787","url":"https:\/\/tatou-hiroshima.jp\/products\/mikoshi-bag","provider":"TA TO U HIROSHIMA","version":"1.0","type":"link"}