{"product_id":"obi-bag-new","title":"Bicolor obi bag","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA obi bag crafted from a full-width obi, preserving the original pattern.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis obi bag is crafted by utilizing the full width of the original obi, thereby preserving the continuous pattern as intended by the weaver. The appearance of the pattern changes depending on where the obi is cut, meaning no two bags are exactly alike. This limited edition item is perfect as a statement piece or for everyday use, whether with traditional Japanese or Western attire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLimited Edition \/ Made-to-order \/ Delivery in approximately 12 weeks (within 3 months)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eTA TO U HIROSHIMA is an upcycling brand that revives discarded kimono and obi, one piece at a time. Part of the work is done by Type B employment support facilities and traditional craftspeople in Hiroshima.\u003cbr\u003eWinner of the Gold Award in the London Design Awards 2026 Fashion Design (Handmade) category (awarded as Re:ADY B).\u003c\/p\u003e","brand":"TA TO U HIROSHIMA","offers":[{"title":"A","offer_id":54921868116287,"sku":null,"price":60500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"B","offer_id":54921868149055,"sku":null,"price":60500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"C","offer_id":54921868181823,"sku":null,"price":60500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0913\/2890\/5535\/files\/ChatGPTImage2026_8_3_23_32_20.png?v=1785767569","url":"https:\/\/tatou-hiroshima.jp\/en\/products\/obi-bag-new","provider":"TA TO U HIROSHIMA","version":"1.0","type":"link"}